Nagranie:
Anna Godziuk, Julia Magdalena Pikacz
Przepisanie:
Justyna Garczyńska
Opracowanie:
Justyna Garczyńska
Informator:
Piotr Trojanowski – ur. 1959 r. w Szczuczynie; wykształcenie zawodowe; od urodzenia zamieszkały w Świdrach; obecnie prowadzi gospodarstwo przejęte po rodzicach
Transkrypcja
Przykładowo czym jeźdz… niegdyś jeżdżono ni. Wóz, konie. Ja za swoich czasóf już. Jak to sie mówi, nie kolejniakami, żelaźniakamyi i tylkoj wóz konnii na gumowym. Uprząż półszorki, półszory przewaźnie, nie jedynie tam chou mąta czy jak, jakieś te tyko półszory. Chomąt sie różnił tym, że mjał, jak to oglądaliście w telewizji czy gdzieś na wystawach, to jest inna uprząż, takie konioju sie zakłada przez głowe na przód, a półszor to jest z pasow sie składa. Jest pas pirśnii, pociągowy ji późnij plecnik, karcznik sie nazyiwa tak.
