Nagranie:
Izabela Stąpor
Przepisanie:
Izabela Stąpor
Opracowanie:
Izabela Stąpor
Informatorka:
Emilia Trybel – zamieszkała w Jamnicy, gmina Grębów; urodzona w 1942 r. w Wydrzy; nigdy na dłużej nie wyjeżdżała; rodzice pochodzą z okolicznych wsi, mąż z Jamnicy; członkini zespołu „Jamniczanki”
Transkrypcja
A jo to pemietom, jak jesce byłam, chodziłem dzieś do podstawówki, i przyszło, przyszła wigiljo. I najpirw była kolacja, a potem jo i tatuś śliśwa i łobwiozywaliśwa drzewka owocowe. Tatuś mioł takie powrósło zrobione ze słómy i mioł siekire i pytoł sie tak: „Bedzies rodzić, bo cie zetne”.
A jo łodpowiedziałam: „Bede, za to drzewko”.
A potem sie przychodziło i mama zacerpnena wody ze studni, bo to beł taki żurow, wiaderko wisiało. Ile razy jo zem utopiła to wiaderko. I godało, ze to jes wino i kazdy musioł sie tego napić, bo to beło wino.
A jo tes se tako tradycje potczymywałem jako dziecko, to to mie tak w głowe wbiła babcia i mamusia, ze Pan Jezus na sianku społ. I jo całe Świenta spałem na sianie, pod stołem. Pierzyna na mnie i na tym sianie zem spała tak jak Jezusek.
